Ma surverse se désamorce!!!

Bonsoir à tous

Dans le but de gagner un peu de longueur dans mon bac, j'ai décider de démonter mes décantes internes et d'en installer une externe.
Le bac n'étant pas percé, j'ai bricolé une surverse avec système durso en pvc diamètre 32 en me basant sur cet article :
http://www.aquabase.org/articles/html.php3/trop-plein-sans-percer-aquarium=1118.html
Mais voilà, le système fonctionne bien mais au bout d'une petite heure de fonctionnement, le système se désamorce et ne remplit son rôle. Jusque là, pas de problème grave suite au désamorçage du genre à débordement du bac ou autre mais si cela ne se règle pas, et que ça arrive lorsque je suis absent, ma pompe de remontée risque de cramer à tourner dans le vide.
Pour l'instant, je n'en suis qu'au règlage et le bac ne tourne pas encore pour acceuillir les poissons mais j'aimerais que celui ci puisse acceuillir ses habitants pour la deuxième d'août.
Je vous remerci d'avance de m'aider.

tu dois surement avoir une fuite d'air quelque par

Ben là, je viens de couper le venturi sur le brassage et j'attands de voir si c'est ça. Mais je ne serais pas étonné que ça vienne de là à voir le nombre de bulles que ça aspirait.
Il ne me faut pas de prise d'air du tout pour le fonctionnnement???

a oui il faut qu'aucune bulle passe dans le système
si non elles vont s'accumulé dans le U